September 30, 2020

THỬ THÁCH TRONG 1 TIẾNG DỊCH NGỰA HỎI @BICH PHUONG BỎ THUỐC CHƯA | GIVEAWAY CHO PHÁI ĐẸP TRỖI DẬY



yo!

hào hứng khoe mn sự trở lại có chuyển mình của series Dịch Ngựa (chưa có tên mới hihi). bth mị dịch ngựa tốn tgian lắm nên ít làm, nhưng vì cả nhà nuii vẫn mong nên đổi format thành dịch live trong 1 tiếng để truyền đạt điều mị biết, dù chất lượng sẽ kém hơn. mn thích thì nói để mị coi có nên làm tiếp hay ko nhé. enjoy!

love,

hana

——————–
Tham gia giveaway cho 10 bạn may mắn nhận 01 sách Sự Trỗi Dậy Của Phái Đẹp (mua đây ):
1. Share link của clip này lên Facebook cá nhân của bạn, để chế độ Công Khai (Public)
2. Lấy link post Facebook đó, dán vào phần comment ở dưới video này để mình lựa chọn may mắn và ghé thăm post Facebook của bạn
3. Trong comment dưới video này, ngoài link dẫn tới post Facebook của bạn, bạn hãy trả lời câu hỏi bí mật được giấu đâu đó trong clip nhé hehehe
Sẽ thông báo kết quả giveaway khi clip tiếp theo lên.

——————–
Em Bỏ Hút Thuốc Chưa?
= Have you quit smoking yet?

Em lâu nay ra sao? Đang yêu ai quen ai?
= How have you been? Involved with someone?
Anh nhìn em trông gầy hơn trước đấy
= You seem to have shed a few pounds
Anh cứ thắc mắc mãi
= There’s a thing lingering in my head
Sao nghe câu chia tay, em bình tâm như người đi trên dây.
= Your expression upon hearing the parting words
as serene as a tightrope artist

Bởi vì anh luôn nghĩ em ở đó, luôn ở đó
= Because you’re so fixated on me always being there
Mà trong khi em biết anh thì muốn được tự do
= But deep in your heart I know you crave freedom
Đến khi nào anh mới bớt suy nghĩ nhở?
= Stop dwelling on it already
Đến khi nào em mới biết bỏ thuốc nhở?
= Well then you start on quitting smoking already

Người mà em yêu em còn chia tay được theo anh thuốc lá đã là gì
= I could even quit my lover, let alone cigarette
Thì chẳng qua em đang chưa muốn thôi anh, anh đâu cần quan tâm làm gì
= That simply hasn’t crossed my mind, why should you care
Đừng bận lòng rồi thức khuya
= Stop staying up just to feel agitated
Chỉ là vài dòng nhắn tin, cần gì lạnh lùng như thế?
= Why so icy cold towards a few lines of text

Vài dòng vu vơ hay thật ra anh đang cô đơn nên nhắn tin giờ này?
= A few pointless texts or it’s your loneliness that does the calling?
Đúng anh đang cô đơn, biết bao đêm anh mơ, mơ về em nghĩa là gì hả em?
= True I am lonely, so many nights I dreamt about you, what do you make of that?
Giấc mơ hay lặp lại
= The dream keeps running in a loop
Tối đen con đường về, anh và em đang cười đùa trên xe
= Darkness engulfs the way while we joke around in the car

Thực ra anh đang nhớ em hay chỉ nhớ một cảm giác?
= Is it me or just a feeling that you’re missing?
Tại sao anh yêu biết bao người mà vẫn không hiểu tình yêu?
= Have you not learned a thing after your multiple encounters with love?
Đến khi nào anh mới bớt suy nghĩ nhở?
= Stop dwelling on it already
Đến khi nào em mới biết bỏ thuốc nhở?
= Well then you start on quitting smoking already

Người mà em yêu em còn chia tay được theo anh thuốc lá đã là gì
= I could even quit my lover, let alone cigarette
Thì chẳng qua em đang chưa muốn thôi anh, anh đâu cần quan tâm làm gì
= That simply hasn’t crossed my mind, why should you care
Điều mình cần phải nói ra một sự thật là chúng ta chẳng còn gì ngoài quá khứ
= We can’t escape the truth that there’s nothing left between us besides the past
Ngày còn yêu sao không lo lắng cho nhau, chia tay rồi quan tâm làm gì.
= Should’ve loved when there was still love, what’s the use of post breakup caring

——————–
✪ Business inquiries: work@hanaslexis.com
✪ Subscribe:

➥ Vào chơi:
FB Group:
FB:
IG: hana.s.lexis

➥ #hanaslexis #embohutthuocchua #dichngua
———————————————-/————-
Edited by Kim Long
© Bản quyền thuộc về Hana’s Lexis
© Copyright by Hana’s Lexis ☞ Do not Reup

Nguồn: https://ptasonline.org

Xem thêm bài viết khác: https://ptasonline.org/lam-dep

Tags: in Làm Đẹp
Banner
Related Posts

Nam Trung: "Con nít là món đồ chơi quá xa xỉ" | BAR STORIES

May 26, 2020

May 26, 2020 44

Trước khi đến với phần trò chuyện thì hãy cùng tìm hiểu tài lừa bịp “cao thủ” của chuyên gia...

Makeup Áo Dài Kỷ Yếu Siêu Xinh – Giống Bích Phương Trong MV – Đi Đu Đưa Đi

March 29, 2020

March 29, 2020

🌸 Xin chào mọi người! Một mùa kỷ yếu nữa lại đến. ✨ Trải qua 1 thời gian dài thì...

Drag Makeup Tutorial: Trixie Mattel's Legendary Makeup | RuPaul's Drag Race | Logo

February 6, 2020

February 6, 2020

RuPaul’s Drag Race front-runner Season 7 queen Trixie Mattel gets into the Halloween spirit and shares how to do her...

Review/ Demo: Foundation feat. Essence soft touch mousse make-up

May 26, 2020

May 26, 2020 13

SELAMAT HARI RAYA AIDILFITRI or HAPPY EID UL FITRI! Here’s a short demo and review of the Essence foundation. So...

[Góc Review] – Makeup For Ever Matte Velvet Skin Foundation- Mỹ phẩm cho các nàng lười???

March 14, 2020

March 14, 2020

Hello các cô nàng! Nếu như bạn là những cô nàng không quá cầu kỳ trong make up, không có...

Vẽ chân mày gẩy sợi ĐẸP XUẤT THẦN | Mai Phan Makeup

May 15, 2020

May 15, 2020 26

Chào bạn thân mến! Cảm ơn bạn đã xem và ủng hộ kênh youtube của maiphan. Cảm ơn bạn nhiều...

Biến Thành Hoa Hậu Hoàn Vũ Chỉ Với 1tr đồng 😮[Vanmiu Beauty]

May 13, 2020

May 13, 2020

Trời đất ơiiii, đừng ai như con mẹ lúc chưa makeup nhé 🤣 tui nhìn mà tui mợt ah. Nói...

Bí Quyết Đánh Nền Căng Bóng Chuẩn Hàn Quốc ft. Quỳnh Thi | Korean Glass skin Makeup

February 4, 2020

February 4, 2020 36

Bí Quyết Đánh Nền Căng Bóng Chuẩn Hàn Quốc ft. Quỳnh Thi | Korean Glass skin Makeup Hello xin chào...

Makeup Forever Artist Rouge Lipsticks | 45 LIPSTICK SWATCHES – TrinaDuhra

January 29, 2020

January 29, 2020 47

New Makeup Forever Artist Rouge Lipstick Swatches – 45 Lipstick Try On Swatches MY NEW VLOG CHANNEL: Hit thumbs up...

Phân biệt: Makeup / Make up / Make-up khác nhau như thế nào?

March 12, 2020

March 12, 2020

Bạn có biết: – a bone to pick = bắt bẻ – hit the sack = đi ngủ – sloppy...

#7 WATER BLEND MAKE UP FOREVER – Đọc vị kem nền – San Ong

February 8, 2020

February 8, 2020

Kem nền của MAKE UP FOREVER đã quá nổi tiếng rồi. Dòng WATER BLEND này cũng vậy. Kì 7 trong...

Đỉnh Cao Của Make Up Là Đây

February 8, 2020

February 8, 2020

mọi người xem video thấy hay thì Đăng ký kênh để ủng hộ mình nha và đừng quên bấm quả...

MAKEUP CHỈ VỚI 4 MÓN ĐỒ SIÊU TIẾT KIỆM | TRANG MING MAKEUP TUTORIAL

May 19, 2020

May 19, 2020 9

Charming Trang Ming!!! Các bạn hãy cùng cô Trang khám phá những beauty tips siêu tiết kiệm và đơn giản...

28 MAKEUP HACKS ALL GIRLS SHOULD KNOW

May 27, 2020

May 27, 2020 38

FANTASTIC MAKEUP IDEAS FOR ANY BEGINNER MAKEUP ARTIST In this video, I show you some cool makeup tricks you should...

THỬ MAKEUP TOÀN BỘ SỬ DỤNG CỌ NỘI ĐỊA TRUNG

February 5, 2020

February 5, 2020

#shopeevn1212 #shopeesalesinhnhat 🌟12.12 SHOPEE SALE SIÊU SINH NHẬT ĐÃ BÙNG NỔ o Miễn phí vận chuyển: săn voucher freeship từ...

Comments
  • Tham gia giveaway cho 10 bạn may mắn nhận 01 sách Sự Trỗi Dậy Của Phái Đẹp (mua đây https://shorten.asia/Zcusn7yC ):
    1. Share link của clip này lên Facebook cá nhân của bạn, để chế độ Công Khai (Public)
    2. Lấy link post Facebook đó, dán vào phần comment ở dưới video này để mình lựa chọn may mắn và ghé thăm post Facebook của bạn
    3. Trong comment dưới video này, ngoài link dẫn tới post Facebook của bạn, bạn hãy trả lời câu hỏi bí mật được giấu đâu đó trong clip nhé hehehe
    Sẽ thông báo kết quả giveaway khi clip tiếp theo lên.

    ——————–
    Em Bỏ Hút Thuốc Chưa?
    = Have you quit smoking yet?

    Em lâu nay ra sao? Đang yêu ai quen ai?
    = How have you been? Involved with someone?
    Anh nhìn em trông gầy hơn trước đấy
    = You seem to have shed a few pounds
    Anh cứ thắc mắc mãi
    = There’s a thing lingering in my head
    Sao nghe câu chia tay, em bình tâm như người đi trên dây.
    = Your expression upon hearing the parting words
    as serene as a tightrope artist

    Bởi vì anh luôn nghĩ em ở đó, luôn ở đó
    = Because you’re so fixated on me always being there
    Mà trong khi em biết anh thì muốn được tự do
    = But deep in your heart I know you crave freedom
    Đến khi nào anh mới bớt suy nghĩ nhở?
    = Stop dwelling on it already
    Đến khi nào em mới biết bỏ thuốc nhở?
    = Well then you start on quitting smoking already

    Người mà em yêu em còn chia tay được theo anh thuốc lá đã là gì
    = I could even quit my lover, let alone cigarette
    Thì chẳng qua em đang chưa muốn thôi anh, anh đâu cần quan tâm làm gì
    = That simply hasn’t crossed my mind, why should you care
    Đừng bận lòng rồi thức khuya
    = Stop staying up just to feel agitated
    Chỉ là vài dòng nhắn tin, cần gì lạnh lùng như thế?
    = Why so icy cold towards a few lines of text

    Vài dòng vu vơ hay thật ra anh đang cô đơn nên nhắn tin giờ này?
    = A few pointless texts or it’s your loneliness that does the calling?
    Đúng anh đang cô đơn, biết bao đêm anh mơ, mơ về em nghĩa là gì hả em?
    = True I am lonely, so many nights I dreamt about you, what do you make of that?
    Giấc mơ hay lặp lại
    = The dream keeps running in a loop
    Tối đen con đường về, anh và em đang cười đùa trên xe
    = Darkness engulfs the way while we joke around in the car

    Thực ra anh đang nhớ em hay chỉ nhớ một cảm giác?
    = Is it me or just a feeling that you’re missing?
    Tại sao anh yêu biết bao người mà vẫn không hiểu tình yêu?
    = Have you not learned a thing after your multiple encounters with love?
    Đến khi nào anh mới bớt suy nghĩ nhở?
    = Stop dwelling on it already
    Đến khi nào em mới biết bỏ thuốc nhở?
    = Well then you start on quitting smoking already

    Người mà em yêu em còn chia tay được theo anh thuốc lá đã là gì
    = I could even quit my lover, let alone cigarette
    Thì chẳng qua em đang chưa muốn thôi anh, anh đâu cần quan tâm làm gì
    = That simply hasn’t crossed my mind, why should you care
    Điều mình cần phải nói ra một sự thật là chúng ta chẳng còn gì ngoài quá khứ
    = We can’t escape the truth that there’s nothing left between us besides the past
    Ngày còn yêu sao không lo lắng cho nhau, chia tay rồi quan tâm làm gì.
    = Should’ve loved when there was still love, what’s the use of post breakup caring

  • Lần đầu mình xem video của chị phải để tốc độ 0,75 mới nghe được đầy đủ câu chị nói 🤦‍♀️🤦‍♀️

  • Thói quen cực xấu cản trở mình là , ko đủ tự tin để cho sếp biết những cố gắng và thành tích của bản thân, chỉ để họ tự nhìn nhận , mặc dù biết sẽ lâu hoặc rất lâu

  • Học tiếng anh theo clip tui còn thấm đc chứ học kiểu học thuật là tui thua. Del học vô huhu

  • Chào Hana! Idol của nhiều người ! Mình cũng rất thích bạn nhưng k có thời gian xem hết dc các video 😀 Mình đang muốn mua 1 khoá học tiếng anh online,b có thể gt cho mình trung tâm hoặc cá nhân nào uy tín dc k ạ? M cảm ơn!

  • Tiếng anh THPT học chưa xong nhưng vẫn thích xem clip của chị, tuy là không vào đầu quá nhiều nhưng mà vẫn có thể hiểu đc đôi chút hii

  • https://www.facebook.com/tran.ngminhthu1
    Em là học sinh lớp 12. Dù sắp phải xa nhà nhưng em thấy bản thân mình vẫn còn rất vụng về.
    Em cảm thấy bản thân mình vẫn còn ngại, không rõ ràng trong việc thể hiện quan điểm của bản thân. Vì thế nên ý kiến của em luôn bị phớt lờ và phải nhường chỗ lại cho một bạn có khả năng biết ăn nói hơn dù chất lượng của cái ý kiến đó tệ hơn. Em sợ sau này ra ngoài mình vẫn sẽ gặp tình trạng như vậy.
    Hy vọng cuốn sách sẽ đồng hành cùng với em trên con đường phát triển bản thân mình nếu em nhận được nó từ chị Hana ạ.
    Chúc chị nhiều sức khoẻ và ra thêm nhiều videos ạ. ❤️

  • E rất thích xem bài dịch kiểu này. Mong chị ra thêm nhiều video trong tương lai ạ

  • https://www.facebook.com/100006498721559/posts/2917921941767735/?d=n
    Hana à! Tặng sách cho em nhé. Em cảm ơn.
    Em cảm thấy tự ti về bản thân và đôi khi sợ sự thay đổi, nó làm cản trở em tiếp thu cái mới một cách nhanh chóng. Vì vậy em đang đọc sách để hiểu mình hơn và đâu đó hé lộ cho em những điều làm em thay đổi. 😊
    Please. Cầu mong em được nhận sách❤️

  • Chị Hana ơi, thật sự là c nên để lại mái đi chị. Như này nhìn "hơi trống" 😂

  • Nghe chị giải thích cách dùng từ kèm với ngữ cảnh sử dụng mà thấy thích lắm ♥ Học được rất nhiều từ chị luôn đó ạ 😍

  • https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1118536728507136&id=100010524578264

    Mình không được tự ti khi đứng trước đám đông để thuyết trình hay thể hiện một khả năng của bản thân,mình sợ sẽ mắc sai lầm,và nhiều ánh mắt sẽ tập trung vào.Nhưng gần đây suy nghĩ mình thoáng ra hơn,tự tin hơn về bản thân trong từng hành động.
    mình cũng thiếu nghị lực nữa,không mất hứng thú với việc gì đó mặc dù trước đó trong suy nghĩ rất quyết tâm.
    Nhưng bù lại mình một người có tham vọng cải thiện bản thân… hi vọng mình sẽ là người may mắn.
    ps: mình rất thích video của bạn,thật may mắn được biết bạn.Một trong những người truyền cảm hứng học ngoại ngữ cho mình <3 <3 <3

  • Tiếp tục ra video Dịch ngựa tiếp chị ơi, hay quá. Tiêu đề vậy là đủ hấp dẫn rồi kkkkk.
    https://www.facebook.com/navtahn.nhatvan/posts/2676762429312673

  • Xin lỗi giờ en mói thấy, nhưng mà phòng mới của chị xinh quá ạ,ánh đèn màu vàng nhìn ấm áp

  • Lần đầu xem của bà mà chưa gì đã thấy mắc cười rồi. Chắc sau này xem suốt luôn quá à

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *